For more than three decades, TransPerfect has played a central role in enabling global business. What began as a language services company has evolved into a $1.4 billion enterprise operating at the intersection of AI, digital infrastructure, and international growth.
Today, TransPerfect functions as both a technology provider and a strategic consultancy, supporting organizations as they modernize global operations in an AI-driven environment. As enterprises rethink how they create, manage, and distribute content across markets, we help design scalable frameworks that combine automation, data intelligence, and human expertise. Our integrated capabilities span AI-powered content workflows, LLM-enabled solutions, workflow orchestration platforms, digital performance and user experience optimization, media production, legal and regulatory support, staffing, and enterprise technology integrations. We advise executive teams on AI adoption, process transformation, and the evolution from fragmented, manual workflows to intelligent, automated global ecosystems.
With offices in more than 140 cities worldwide, TransPerfect supports organizations in over 170 languages, operating under internationally recognized quality standards including ISO 9001 and ISO 17100 certifications. In a global economy defined by AI, real-time communication, and digital retailing, TransPerfect helps organizations build the operational foundations required to compete — and lead — internationally.
The Account Executive will drive new business development (approximately 70% of the role), identifying and securing enterprise-level Travel & Tourism clients — from initial prospecting through contract execution.
In parallel (30%), the role will serve as a strategic point of contact for an assigned portfolio of existing clients, focusing on expanding partnerships, introducing new AI-enabled and digital solutions, and increasing account value through consultative engagement.
This position focuses on global, enterprise-level Travel & Tourism organizations including airlines, hotel groups, cruise operators, destination brands, and travel technology providers. The role requires a commercially-driven professional capable of engaging Digital, Marketing, eCommerce, and Operational stakeholders in conversations around global growth, workflow modernization, and scalable content and technology solutions.
Business Development (70%):
· Identify, prioritize, and strategically target Travel & Tourism organizations for enterprise outreach
· Generate new business through proactive prospecting, industry networking, digital outreach, and participation in trade events
· Lead consultative sales cycles from qualification through negotiation and contract execution
· Develop a deep understanding of client business models, digital maturity, and international growth strategies
· Position TransPerfect’s AI-enabled content, technology, and global solutions within broader digital transformation and operational initiatives
· Collaborate with Sales Leadership to structure and close complex, multi-service enterprise agreements
Account Growth & Client Management (30%):
· Serve as a strategic partner for assigned clients, aligning solutions with evolving business objectives
· Identify and drive upsell and cross-sell opportunities across AI-enabled workflows, technology platforms, and global services
· Partner closely with Production and Technology teams to ensure seamless execution and high client satisfaction
· Manage pricing strategy, contractual discussions, and revenue forecasting with Accounting teams
· Monitor account performance and proactively identify expansion opportunities
· Minimum Bachelor’s Degree or its equivalent
· Superior written and spoken communication skills in English
· Excellent problem-solving and analytical skills
· Proven ability to build, develop, and maintain long-term professional relationships
· Strong commercial acumen with a high sense of ownership and accountability
· Solid analytical skills, including revenue forecasting, margin assessment, and budget management
· Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
· Experience using CRM and sales intelligence platforms (e.g., Salesforce, Apollo, or similar tools)
· Ability to prioritize effectively and manage multiple initiatives in a fast-paced, multicultural environment
Desired skills & experience:
· Knowledge of additional languages at professional working proficiency (Catalan would be a big plus)
· Experience in Sales, Business Development, or Strategic Account Management
· Exposure to the Travel & Tourism industry (airlines, hospitality, cruise, travel tech, agencies, etc.)
· Familiarity with digital ecosystems, CMS platforms, eCommerce environments, or AI-enabled solutions
· Demonstrate initiative and strategic thinking
· Navigate complex, multi-stakeholder environments with confidence
· Combine commercial drive with consultative problem-solving
· Thrive in international, cross-functional teams
· Focus on delivering measurable business impact
Job details are sourced from the employer's original posting.
Open job postingAbout the company
For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals. With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.