HireFT
Browse JobsHow it worksPricingSuccess Stories
    Back to jobs
    TR

    TransPerfect

    Language Services

    Freelance Legal Interpreter - Immigration Proceedings

    Philadelphia, United StatesRemoteContractPosted 1mo ago
    All TransPerfect jobs

    Job description

    Opportunity

    We are seeking experienced legal interpreters to provide remote interpretation services for U.S. immigration court hearings. Spanish is a high-volume language on this contract, offering steady assignments year-round with the flexibility to accept as many cases as you’d like.

    Key Details

    • Work format: 100% remote (U.S.-based only); no travel/onsite required

    • Scheduling: Support hearings across multiple U.S. time zones from your chosen location

    • Typical assignment length: 2.5–4.5 hours

    • Hearing types may include: asylum, removal, credible fear, bond hearings, and related proceedings

    • Services provided: simultaneous interpretation, consecutive interpretation, and sight translation

    • Setting: Hearings

    Languages

    We are currently prioritizing interpreters in the following languages (in addition to other qualified candidates):

    • Spanish (high volume)

    • Turkish

    • Hindi

    • Punjabi

    • Nepalese

    • Haitian Creole

    Interpreter Requirements

    Candidates must meet the following:

    1. U.S. citizen or lawfully admitted for permanent residence

    2. At least one year of experience interpreting in a judicial environment, with the ability to interpret for immigration courts

    How to Apply

    Please submit your resume and a brief summary of your judicial/legal interpreting experience, including your language pair(s), certification(s), and availability. You can also send your CV to [email protected]

    Job details are sourced from the employer's original posting.

    Open job posting
    TR

    About the company

    TransPerfect

    For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals. With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.  TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.

    View all TransPerfect jobs
    Industry
    Language Services
    Open roles
    997

    Interested in this role?

    Apply with HireFT

    Free to start — no card required.

    Your fit

    How well do you match?

    Sign in to see how your résumé lines up with this role.