Who We Are
TransPerfect is a global leader in language, content, and technology solutions. We are looking for a Full-Stack Engineer to drive the development of AudienceAI, an internal marketing and business development tool. This is a hands-on engineering role for someone who combines solid technical execution with product thinking and a clear understanding of user needs. You will work closely with product, marketing, and technology stakeholders to turn business requirements and user feedback into secure, scalable, and intuitive product experiences.
What You Will Be Doing
Build and Maintain AudienceAI
Design, build, test, and maintain features across the front end, back end, APIs, databases, and supporting infrastructure.
Take technical ownership of the application, including its architecture, integrations, deployment, and ongoing improvement.
Translate product requirements and user needs into practical technical solutions.
Make sound technical decisions that balance delivery speed, scalability, maintainability, and security.
Monitor application performance, reliability, and security, resolving issues proactively.
Evaluate and integrate third-party services, APIs, data sources, and AI technologies where they create meaningful product value.
Maintain clear technical documentation to support development, onboarding, and troubleshooting.
Contribute to Product Direction
Work with product and business stakeholders to define requirements, user stories, and delivery priorities.
Help convert user feedback, usage data, and internal ideas into clearly scoped product improvements.
Challenge requirements constructively when a simpler or more valuable solution is available.
Maintain a strong focus on usability and customer outcomes.
Provide clear updates on progress, trade-offs, and delivery risks.
Collaborate Across Teams
Work with other engineering teams to ensure AudienceAI operates effectively within the wider TransPerfect technology environment.
Contribute engineering support to selected Translations.com initiatives where required.
Who We Are Looking For
Required Qualifications
3–5 years of professional experience in software development, including full-stack work on production applications.
Strong front-end experience with React and modern JavaScript or TypeScript.
Strong back-end experience with Node.js or Python.
Experience designing and building APIs, service integrations, authentication flows, and data-driven applications.
Solid knowledge of relational and/or non-relational databases and data modelling.
Experience with Git, automated testing, CI/CD pipelines, and application monitoring.
Ability to turn incomplete or evolving business requirements into clearly defined technical work.
Hands-on experience using AI in day-to-day engineering work, particularly AI coding tools and spec-driven development — turning specifications into working software with AI agents (e.g. Claude Code, Cursor, Copilot, GitHub Spec Kit).
Strong written and verbal English communication skills, including the ability to explain technical decisions to non-technical stakeholders.
Experience working with Agile or iterative product-development practices.
Preferred Qualifications
Experience developing AI-enabled applications or integrating large language models, RAG, or generative AI APIs.
Understanding of responsible AI considerations, including data handling, hallucination risk, and human oversight.
Experience contributing to product roadmaps, backlogs, user stories, and release planning.
Experience building analytics, marketing technology, content technology, or enterprise SaaS products.
Why Join Us
This role offers the opportunity to take meaningful ownership of an AI-focused product while working within the scale, customer reach, and technology ecosystem of TransPerfect. You will have the opportunity to influence both the technical foundation and the product direction of AudienceAI, collaborate with stakeholders across disciplines, and help shape how the product develops as adoption grows.
Job details are sourced from the employer's original posting.
Open job postingAbout the company
For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals. With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.