HireFT
Browse JobsHow it worksPricingAboutSuccess Stories
    Back to jobs
    TR

    TransPerfect

    Language Services

    Player Support Lead (German)

    New York, United StatesRemoteContractPosted 1w ago
    All TransPerfect jobs

    Job description

    Position Overview

    Great player support is part of what keeps games alive.

    As a Player Support Lead, you will lead and develop Player Support Agents, Specialists, and Experts across assigned projects, shifts, and languages. You will help ensure your team delivers consistent, professional, and player-focused support while meeting agreed operational and performance targets.

    You will be responsible for daily team operations, including workload coordination, performance management, coaching, quality, training, and team development. Although you may occasionally handle player contacts to support escalations, training, or operational coverage, your primary responsibility is leading your team and implementing the staffing and performance plans agreed with the Player Experience Manager.

    Key Responsibilities

    • Manage your team's attendance, performance, quality, conduct, and development.

    • Manage daily workloads, queues, breaks, and priorities within the operational plan.

    • Conduct one-to-ones, coaching, performance reviews, and absence follow-ups.

    • Develop and implement performance improvement or disciplinary plans.

    • Own team training, quality calibrations, procedures, and knowledge content.

    • Coordinate incident responses and approve actions within your delegated authority.

    • Handle player contacts when required.

    • Identify operational risks and recommend appropriate actions.

    • Support recruitment, onboarding, and probation reviews as necessary.

    • Manage complex team issues and challenging conversations professionally.

    • Contribute to client meetings, operational reports, and escalation follow-ups.

    Required Experience & Skills

    • At least one year of player support team leadership experience.

    • Strong communication and interpersonal skills.

    • Ability to manage employee performance, development, attendance, and conduct.

    • Strong coaching and leadership ability.

    • Ability to manage workload planning, queue management, or workforce coordination.

    • Experience handling incidents and complex player or operational escalations.

    • Ability to support quality reviews, calibrations, and training.

    • Strong organisational and prioritisation skills.

    • Comfortable using player support platforms and productivity tools.

    • Ability to work effectively in a fast-paced, global team environment.

    Nice to Have

    • Experience with Zendesk, Helpshift, Intercom, or similar tools.

    • Experience with Microsoft Office, Google Workspace, or similar tools.

    • Experience supporting recruitment, onboarding, and probation reviews.

    • Experience contributing to client communications and operational reporting.

    • Experience working against quality, SLA, productivity, or CSAT targets.

    • Familiarity with live-service games, mobile games, MMOs, online games, or multiplayer communities.

    • Additional languages.

    What We Offer

    • A leadership role in the video games industry.

    • The opportunity to shape team performance and player experience.

    • Training and support in tools, processes, and workflows.

    • Exposure to global operations, client communication, and escalation management.

    • A multicultural and fast-paced team environment.

    • Opportunities to grow in player experience leadership and operations.

    How to Apply

    Interested? Send us your updated CV by clicking apply. Please note that only qualified candidates will be contacted for further steps.

    Job details are sourced from the employer's original posting.

    Open job posting
    TR

    About the company

    TransPerfect

    For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals. With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.  TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.

    View all TransPerfect jobs
    Industry
    Language Services
    Open roles
    998

    Interested in this role?

    Apply with HireFT

    Free to start — no card required.

    Your fit

    How well do you match?

    Sign in to see how your résumé lines up with this role.