HireFT
Browse JobsHow it worksPricingSuccess Stories
    Back to jobs
    TR

    TransPerfect

    Language Services

    Senior Quality Analyst (BPO)

    DO-Dominican Republic*, Dominican RepublicOn-SiteFull-timePosted Yesterday
    All TransPerfect jobs

    Job description

    TransPerfect Is More Than Just a Job…
    Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

    Job Summary:

    The Senior QA Analyst plays a key role in ensuring the quality and compliance of customer interactions by leading auditing efforts, identifying areas for improvement, and mentoring junior analysts. This role requires strong analytical skills, attention to detail, and a deep understanding of customer service quality standards, compliance policies, and performance metrics.

    Key Responsibilities:

    • Conduct in-depth audits of customer interactions (calls, chats, and emails) for accuracy, compliance, and quality.
    • Create and maintain QA scorecards, audit logs, and performance dashboards.
    • Collaborate with supervisors and training teams to identify coaching needs and drive performance improvements.
    • Lead calibration sessions to ensure scoring consistency across QA and operations teams.
    • Provide actionable feedback to agents and supervisors to support continuous improvement.
    • Monitor trends and escalate recurring issues, compliance breaches, or performance risks.
    • Support the development of QA policies, procedures, and best practices.
    • Participate in onboarding and training of new QA Analysts.
    • Assist with reporting and root-cause analysis for quality-related KPIs.
    • Partner with other departments on quality initiatives and projects.

    Job details are sourced from the employer's original posting.

    Open job posting
    TR

    About the company

    TransPerfect

    For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals. With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.  TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.

    View all TransPerfect jobs
    Industry
    Language Services
    Open roles
    997

    Interested in this role?

    Apply with HireFT

    Free to start — no card required.

    Your fit

    How well do you match?

    Sign in to see how your résumé lines up with this role.