HireFT
Browse JobsHow it worksPricingAboutSuccess Stories
    Back to jobs
    TR

    TransPerfect

    Language Services

    Web Engineering Manager | Pune

    Pune, IndiaOn-SiteFull-time6+ yrs experiencePosted 1mo ago
    All TransPerfect jobs

    Job description

    ABOUT THE ROLE

    We are seeking a Web Engineering Manager to lead and support the Pune-based web development team as part of a global, distributed Web organization. This role focuses on people management, delivery execution, and team health, enabling engineers to perform at their best while aligning closely with global standards and technical direction.

    The Engineering Manager will work closely with Lead Developers, QA, and stakeholders across regions, ensuring consistent delivery across a large portfolio of corporate and marketing websites, spanning legacy platforms and a modern web stack.

    As part of onboarding, the successful candidate will spend approximately two weeks in the London office to align on ways of working, standards, tooling, and stakeholders.

    KEY RESPONSIBILITES

    Team Leadership & People Management

    • Manage and support a team of web developers based in Pune

    • Conduct regular 1:1s, performance reviews, and career development planning

    • Foster a positive, inclusive, and high-performance team culture

    • Support onboarding and mentoring of new team members

    • Act as the primary people manager for the Pune web team

    Delivery & Execution

    • Oversee day-to-day delivery, capacity planning, and workload prioritization

    • Ensure work is delivered on time and to agreed quality standards

    • Collaborate with Project Management, QA, and DevOps to support smooth releases

    • Identify delivery risks and escalate where appropriate

    • Help establish and maintain consistent development processes

    Collaboration & Alignment

    • Work closely with Lead Developers to ensure alignment with architectural and technical standards

    • Partner with global stakeholders across London, the US, and Europe

    • Support hiring efforts for the Pune team in collaboration with global leadership

    • Act as a local escalation point for delivery or people-related issues

    Continuous Improvement

    • Help mature development practices and team workflows over time

    • Support adoption of new tools, platforms, and processes

    • Encourage knowledge sharing and continuous learning within the team

    REQUIRED SKILLS & QUALIFICATIONS

    • 6+ years of experience in web development and/or engineering management

    • Proven experience managing or leading software engineering teams

    • Solid understanding of modern web development (CMS platforms and JavaScript frameworks)

    • Experience working in distributed or global teams

    • Strong communication, organisation, and people-management skills

    • Ability to balance delivery pressure with team well-being

    • Comfortable working with both legacy systems and modern tech stacks

    DESIRED SKILLS

    • Previous experience as a Tech Lead or Senior Engineer

    • Exposure to Drupal, WordPress, React, or Vue.js

    • Experience scaling teams or supporting organisational change

    • Prior collaboration with international stakeholders

    Job details are sourced from the employer's original posting.

    Open job posting
    TR

    About the company

    TransPerfect

    For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals. With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.  TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.

    View all TransPerfect jobs
    Industry
    Language Services
    Open roles
    1032

    Interested in this role?

    Apply with HireFT

    Free to start — no card required.

    Your fit

    How well do you match?

    Sign in to see how your résumé lines up with this role.